"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Kamu sebaiknya pergi.
Min Su.
Kamu sudah mendaftarkan kelahirannya?
Kenapa kamu peduli soal itu? Keluarlah.
Kapan dia lahir?
Itu bukan urusanmu.
Berikan dia kepadaku.
Soon Young.
Aku terus memikirkan Min Su.
Aku tidak tahan lagi.
Apa?
Apa yang baru saja kamu bilang, Jeong Hoon?
"Episode 81"
Apakah itu bayimu? Itu bayimu, Jeong Hoon?
Dasar berengsek. Kurang ajar.
Hei! Kamu mau ke mana?
Kamu pikir aku akan melepaskan kalian?
Mi Jin.
Bicaralah kepadaku.
Soon Young, kamu mau ke mana? Kemarilah!
Mi Jin.
Kamu punya bayi?
Bayi?
Dan kamu mau aku percaya padamu?
Tidak terjadi apa-apa, jadi, aku harus percaya padamu?
Sudah berapa lama ini berlangsung?
Sudah berapa lama kamu tidak memberitahuku?
Dasar berengsek. Bedebah. Bodoh.
Bagaimana bisa ada bayi?
Bagaimana ini mungkin? Bagaimana bisa?
Aku tidak akan memaafkanmu.
Kamu pikir aku akan memaafkanmu?
Tidak akan.
Kalian berdua dan bayi itu. Aku akan menghancurkan kalian semua.
Tunggu saja. Oh Jeong Hoon, Uhm Soon Young.
Aku akan menghancurkan kalian berkeping-keping.
Hidup akan menyiksa. Tunggu saja!
Soon Young.
Pergilah.
Pergilah sekarang.
- Soon Young. - Kubilang pergi.
Pergilah saja.
Kumohon...
Wanita berengsek itu.
Kenapa kamu ke sini?
Kenapa kamu tidak tetap bersama bayimu?
Maafkan aku, Mi Jin.
Kamu terus memikirkan bayi itu hingga sudah tidak tahan lagi.
Dan kamu berani meminta maaf kepadaku?
Kapan bayi itu lahir?
Apakah kalian rutin bertemu?
Tidak, Mi Jin.
Tenanglah dan dengarkan.
Kamu mau aku tenang dalam keadaan ini?
Aku melihatmu menggendong bayi yang baru lahir.
Menurutmu bagaimana perasaanku?
Kamu mau aku tenang?
Maaf.
Aku sungguh
minta maaf.
Aku tidak percaya yang kulihat. Aku tidak mau memercayainya.
Aku mau itu semua bohong!
Aku tahu.
Aku tahu betapa terkejutnya dirimu.
Aku juga.
Aku tidak bisa percaya bahwa dia memiliki bayi.
Aku juga tidak percaya itu.
Aku merasa kamu terus menemui dia setelah kita menikah.
Bukankah kamu rutin menemui dia setelah punya bayi?
Aku mengetahui
mengenai bayi itu belum lama ini.
Dia bilang itu bayi bibinya, jadi, aku percaya itu pada awalnya.
Aku percaya dia,
tapi itu bayiku.
Awalnya, aku tidak bisa memercayainya
dan aku masih sangat bingung.
Apakah kamu menanyakan
alamatnya agar bisa menemui bayi itu?
Kamu sebegitu merindukannya?
Aku melihat sepatu bayi di ruanganmu.
Kamu pasti sangat merindukannya
sampai menyembunyikan sepatu bayi di lacimu.
Kalau kamu sebegitu merindukan bayimu,
bagaimana kamu bisa hidup bersamaku?
Aku hanya memiliki cangkang.
Kamu memberikan hatimu kepada Soon Young dan bayi itu,
sedangkan aku mendapatkan cangkang kosongmu.
Apakah aku salah? Aku salah?
Kamu tidak bisa menjawab.
Kenapa tidak?
Kamu bahkan tidak mau berbohong?
Karena kini aku mengetahuinya, kamu tidak perlu berbohong lagi?
Aku tidak bisa bilang apa pun
yang akan menghapus rasa sakit dan pengkhianatan
yang kamu rasakan saat ini.
Aku sungguh minta maaf.
Maaf, Mi Jin.
Aku tidak akan pernah memaafkanmu.
Aku juga tidak bisa memaafkan Soon Young.
Kalian berdua,
rasa terkejut dan terluka yang kalian sebabkan padaku.
Aku akan membuat kalian merasakan hal yang sama.
Paman sudah mendaftar?
Ya, hari ini.
Selamat, Paman.
Selamati aku saat terpilih.
Mengerti?
Tentu saja Paman akan terpilih.
Paman akan harus segera mulai berkampanye.
Benar.
Apakah kamu yakin akan menang?
Tidak ada yang tahu hasilnya sampai suaranya dihitung.
Aku sebaiknya pergi membeli jimat lagi.
Jangan konyol.
Siapa tahu kamu dicalonkan
karena jimat lain yang kubelikan untukmu.
Kamu pulang larut.
Makanlah buah dan...
Keadaanmu kacau. Apakah kamu tadi menangis?
Kenapa matamu sangat bengkak?
Mi Jin.
Ada apa dengannya?
Jeong Hoon, kamu bersama Mi Jin malam ini?
Ya. Aku sudah pulang, Ayah.
- Naiklah. - Baiklah.
Apa yang terjadi? Sepertinya dia tadi menangis.
Apakah kalian bertengkar lagi?
Kubilang naiklah.
Kamu tidak bisa menyuruh mereka naik begitu saja.
Ada yang sangat tidak beres.
Biarkan mereka.
Kenapa?
Kurasa itu mengenai mantan kekasih Jeong Hoon
dan itu sangat serius.
Kita harus tahu apa yang terjadi.
Kamu membuatku muak. Keluarlah.
Kubilang keluar!
Aku terus memikirkan Min Su.
Aku tidak tahan lagi.
Apakah itu bayimu? Itu bayimu, Jeong Hoon?
Sekarang bagaimana, Min Su?
Ayahmu.
Apa yang akan terjadi kepadanya?
Kubilang pergi.
Pergilah saja.
Kumohon...
Kamu memberikan hatimu kepada Soon Young dan bayi itu,
sedangkan aku mendapatkan cangkang kosongmu.
Apakah aku salah? Aku salah?
Masuklah.
Apa yang terjadi?
Di mana Jeong Hoon?
Dia pergi pagi-pagi sekali.
Ibu ke ruang baca dan sepertinya dia minum-minum.
Apakah kalian tidur terpisah?
Ada apa? Bicaralah kepada kami.
Ini membuat ibu frustrasi.
Aku tidak mau memberi tahu Ibu. Aku akan pergi bekerja.
Kamu tidak akan sarapan?
Mi Jin, kamu sudah memeriksa hal yang kusuruh?
Apakah itu yang menyebabkan masalah di antara kalian berdua?
- Memeriksa apa? - Ibu tidak perlu tahu.
Mi Jin.
Ada apa itu?
Kamu menyuruh Mi Jin memeriksa apa?
Aku menyuruhnya menyelidiki sesuatu untuk berjaga-jaga.
Aku tidak tahu pasti, jadi, kurasa sebaiknya tidak memberi tahu Paman.
Kamu jangan membuat bibi kesal juga.
Katakan kepada kami apa itu.
Kudengar bibi penjahit
di butik Mi Jin memiliki bayi.
Aku ragu kalau itu sungguh bayi bibinya,
jadi, kusuruh Mi Jin untuk memastikannya.
Ada bayi? Itu bayi bibi si penjahit?
- Ya. - Dari mana kamu mendengar itu?
Bibinya bekerja di kabaret tempat para penyanyiku bernyanyi.
CEO kabaretnya memberitahuku.
Bayi pada usia sepertinya?
Apa yang diketahui Mi Jin sehingga sangat membuatnya marah?
Astaga.
Kamu tidak bekerja hari ini?
Bagus.
Bibi memanggil Jeong Hoon ke sini
dan memintanya membuatmu berhenti bekerja.
Bibi rasa itu berhasil.
Apakah dia memintamu tidak bekerja?
Dia akan bicara kepada istrinya?
Kenapa Bibi memanggilnya ke sini?
Sudah bibi bilang mau memintanya membuatmu berhenti dari butik.
Istrinya menyulitkanmu.
Bibi harus melakukan sesuatu.
Wanita itu
melihat Min Su kemarin.
Siapa? Istri Jeong Hoon?
Dia kembali?
Kamu bilang kalau Min Su bayi bibi?
Jeong Hoon sedang menggendong Min Su
dan dia melihatnya.
Apa? Kalau begitu...
Dia tahu kalau Min Su anak dari Jeong Hoon?
Kita harus apa? Apa yang akan terjadi sekarang?
Ini buruk.
Kenapa dia harus melihat Jeong Hoon menggendong Min Su?
Uhm Soon Young. Apakah kamu di dalam sana?
Siapa itu? Apakah itu istri Jeong Hoon?
Tetaplah di sini. Bibi akan menanganinya.
Uhm Soon Young. Kamu di dalam sana?
- Kenapa kamu ke sini? - Untuk bertemu Soon Young.
Kamu tidak boleh masuk.
Minggir.
Kenapa kamu mau bertemu Soon Young?
Kamu melihat semuanya saat ke sini semalam.
Aku mau bicara dengan Soon Young, jadi, minggirlah.
Apa yang mau kamu katakan? Bicaralah kepadaku.
Apakah Min Su bayi Jeong Hoon?
Apakah kamu ke sini untuk memastikan itu?
Kalau begitu, akan kuberi tahu, jadi, dengarkan baik-baik.
Itu bukan bayinya.
Itu bayi Soon Young yang tidak ada hubungannya dengan Jeong Hoon.
Jadi, berhenti mengusik Soon Young serta Min Su dan pergilah.
Jangan ke sini lagi.
Hei.
Uhm Soon Young.
Uhm Soon Young. Uhm Soon Young!
- Hei! - Abaikan dia kalau kembali.
Bibi akan menangani dia.
Bibi, aku sangat takut.
Kenapa kamu takut?
Apa salahmu sehingga takut?
Kamu tidak memanfaatkan Min Su untuk bertemu Jeong Hoon.
Kamu hanya mau hidup tenang. Mereka bisa apa?
Apakah mereka akan mengambil Min Su?
Siapa yang bisa mengambilnya?
Apa hak mereka melakukan itu?
Apakah bibi akan biarkan?
Jangan khawatir. Tidak perlu khawatir.
Akan bibi pastikan mereka tidak menyentuh Min Su sama sekali.
Jangan khawatir.
Astaga.
Halo, Nyonya.
Di mana Mi Jin, bosmu?
Dia belum datang.
Dia tidak ada?
Ke mana perginya dia?
Penjahit itu. Apakah dia juga tidak ada?
- Ya. - Kapan dia berhenti?
Dia datang kemarin,
tapi tidak menelepon hari ini.
Dia datang bekerja kemarin?
Kalau begitu, apakah terjadi sesuatu semalam?
Apa yang terjadi?
Di mana Mi Jin?
Ibu, aku akan ke restoran.
Ibu.
Sedang apa kamu di sini pada pagi hari?
Aku memiliki waktu senggang dan mau bertemu Jeong Woo.
Apakah dia pergi?
Tentu saja. Dia dan Jeong Tae
pergi membeli bahan makanan dan membuka restorannya.
Begitu rupanya.
Kenapa kamu mau bertemu Jeong Woo?
Bukan hal yang penting.
Apakah Ibu akan pergi bekerja?
Ya. Temuilah nenekmu.
Baiklah.
Mi Jin. Sedang apa kamu di sini?
- Hai, Mi Jin. - Halo.
Ibu, ada yang mau kukatakan.
Kira-kira apakah itu sepagi ini?
Masuklah.
Kamu sebaiknya menyapa mertuaku dahulu.
Astaga.
Kenapa kamu ke sini tanpa memberi tahu dahulu?
Ibu, Nenek.
Apakah kalian tahu Jeong Hoon memiliki bayi?
- Apa maksudmu? - Kalian tidak tahu?
Ini sangat tidak diduga.
Uhm Soon Young membesarkan bayinya sendiri.
Kalian tidak tahu?
Apa?
Apa maksudmu, Mi Jin?
Bukankah Ibu ke butik
dan menggenggam tangannya serta menangis karena bayinya?
Bukankah Ibu melakukan itu karena tahu mengenai bayinya?
Kami tidak tahu maksudmu.
Kamu yakin tidak salah?
Kamu tahu ada bayi,
tapi kami berpikir itu bayi bibinya.
Apakah kamu salah...
Aku melihatnya sendiri di tempat Soon Young kemarin.
Jeong Hoon menggendong bayi itu dan bilang
tidak bisa berhenti memikirkannya.
Menurut kalian bagaimana perasaanku?
Langit seperti runtuh.
Aku tahu dia mengencani seseorang sebelum kami menikah,
tapi bagaimana mereka bisa punya bayi?
Bagaimana perasaan kalian kalau menjadi aku?
Mi Jin.
Kami harus apa?
Jeong Hoon bilang baru-baru ini mengetahuinya,
tapi aku tidak percaya padanya.
Jeong Hoon
tidak pernah sungguh mencintaiku bahkan setelah pernikahan kami.
Dia selalu menyalahkan pekerjaannya,
tapi kini juga ada bayi.
Aku harus apa?
Katakanlah sesuatu, Nenek.
Nenek memarahiku saat datang untuk membicarakan Soon Young.
Nenek akan memarahiku lagi hari ini?
Nenek akan membela Jeong Hoon lagi kali ini?
Mi Jin.
Aku sungguh minta maaf.
Ini pasti sangat mengejutkan bagimu.
Kamu pasti merasa sangat tersiksa.
Bibinya memiliki bayi.
Itu bayi Jeong Hoon?
Astaga.
Kita harus apa?
Bagaimana dengan Jeong Hoon
dan bayi yang terlahir tanpa ayah itu?
Soon Young melahirkan dan besarkan bayi Kakak Jeong Hoon?
Jin Kyu, kamu sudah meminta jadwal rekaman?
Ya, ada di sini.
Apakah semuanya baik-baik saja di rumah?
Ya.
Kenapa kamu pulang?
Untuk menemui adikku.
Kamu tampak khawatir. Apakah ada yang mengusik pikiranmu?
Apakah ada
sesuatu antara kakakku dan Mi Jin...
Sudahlah.
Kenapa kamu tidak meneruskannya?
Ada apa dengan Mi Jin?
Bukan apa-apa.
Hye Rin, kamu dijadwalkan merekam lagu temanya.
Benarkah? Kapan?
"Kantor Perencanaan"
Se Ra.
Apakah kakakmu bermasalah dengan istrinya?
Apakah kamu mendengar sesuatu di rumah?
Kamu tidak tahu apa pun?
Apakah tidak terjadi apa-apa?
Misalnya apa?
Sudahlah.
Bos. Dari mana kamu?
Kenapa kamu di sini?
Kudengar kamu dicalonkan, jadi, aku datang untuk menyelamatimu.
Aku sudah bilang jangan ke sini kecuali kita ada urusan. Pergilah.
Kamu harus segera mulai berkampanye.
Serahkan itu kepadaku.
Aku akan terus mengikutimu
dan memastikan tidak terjadi hal tidak terduga apa pun.
Tentu saja.
Jalanmu menuju kongres
akan mudah dan nyaman.
Akan kuhiasi dengan bunga kuning.
Dasar bodoh.
Kamu bahkan tidak mengutip puisinya dengan benar.
Bisakah kamu berhenti bersikap bodoh?
Kamu tidak bisa diharapkan.
Itu bukan bunga kuning?
Apakah merah muda?
Lupakan itu.
Apakah ada hal lainnya yang mau kamu ketahui mengenai menantumu?
Apa maksudmu?
Sebenarnya,
hostes kabaretku memiliki bayi,
tapi firasatku mengatakan Pak Oh terlibat.
Apa?
Tidak masuk akal dia tiba-tiba melahirkan,
dan Pak Oh menanyakan alamatnya kepada kami.
Firasatku mengatakan bisa jadi itu mengenai bayinya.
Akan kucari tahu mengenai Pak Oh secara diam-diam.
Kamu mau apa?
Aku butuh persetujuan Bapak.
Tinggalkan berkasnya.
Kamu boleh pergi, Pak Jo.
Ya, tentu saja, Bos... Pak Hwang.
"Oh Jeong Hoon, Direktur Perencanaan"
Ada apa?
Aku ke atas untuk memberikan berkas kepada Pak Hwang
dan melihat Pak Jo bersamanya.
- Pak Jo? - Ya.
Masalahnya,
Pak Jo memberi tahu Pak Hwang akan mencari tahu lebih banyak tentangmu.
Kupikir kamu sebaiknya tahu.
- Baiklah, kamu boleh pergi. - Baiklah.
Ini Oh Jeong Hoon.
Ini nenekmu.
Kenapa Nenek menelepon?
Bisakah kamu mampir hari ini sepulang bekerja?
Hari ini?
Untuk apa?
Kita harus bicara. Bisakah kamu datang?
Ya, baiklah.
Sampai jumpa.
Ayah.
Kenapa gadis dewasa sepertimu
makan di depan umum sambil berjalan?
Aku marah dan melampiaskannya dengan makan.
- Ayah mau? - Tidak, terima kasih.
Apakah kamu kesal kakekmu mengambil
tiket lotre perumahan Kyung Ho?
Apa? Ya, soal itu, dan aku merasa hampa
karena satu-satunya cintaku kini sudah berakhir.
Ayah bertemu Kakek?
Tidak.
Kenapa tidak? Ayah cuti sehari untuk kunjungi kampung halamannya.
Dia sudah lama meninggalkan tempat itu.
Tidak ada yang mendengar kabarnya.
Kalau begitu, apakah kita tidak akan pernah menemukan dia?
Dia tidak akan kembali mengingat bagaimana dia pergi.
Ayah tidak percaya hal seperti ini terjadi.
Baiklah.
Hai, Jeong Tae. Kamu mau pergi bekerja?
Ya.
- Kenapa dia? - Choon Ja.
Ada apa dengannya?
Sampai jumpa, Jeong Tae.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Choon Ja.
Astaga.
Hei, Choon Ja.
Apakah kalian bertengkar?
Tidak.
Kenapa kamu mengabaikan dia?
Banyak hal yang terjadi.
Choon Sam! Pak Kim kembali!
Astaga, Pak Kim.
Sang Man, bagaimana?
Kamu bertemu ayah mertuamu?
Dia tidak kembali ke kampung halamannya.
Kalau begitu, apakah kami tidak bisa dapatkan kembali tiket lotre kami?
Tidak ada cara menghubungi orang
yang selalu bepergian.
Firasatku mengatakan mereka terlibat.
Bagaimana kamu bisa tidak menghubungi mertuamu?
Jaga ucapanmu.
Apakah maksudmu aku menginginkan tiket lotre Mal Soon
dan bersekongkol dengan mertuaku untuk mencurinya?
Kami harus apa sekarang?
Kami harus ke mana untuk mendapatkannya kembali?
- Sang Man, bayarlah kami. - Ya, benar.
Bagaimana aku bisa membayar kalian
jika tiketnya hilang?
Uang hadiahnya 3.000 dolar.
Kamu harus memberikan kami sejumlah itu.
- Ya. - Benar.
Itu sebuah pilihan.
Ayahku tidak memiliki uang sebanyak itu.
Kalau tidak memberikan kami uangnya,
kami akan melaporkanmu ke polisi.
Aku tidak mencuri tiket kalian.
Kalian tidak bisa mengatakan itu.
Mertuamu mengambilnya,
jadi, memang seharusnya
kamu membayar kami.
Berikan 3.000 dolarku.
Astaga.
Aku tidak punya uang sebanyak itu.
Sial.
- Bayar kami. - Sang Man!
Kami akan memberimu beberapa hari untuk mencari uangnya.
Kalau tidak, kami akan melaporkanmu atas pencurian.
- Bagus. - Sebaiknya dia membayar kita.
- Kakak. - Hei.
Kenapa kamu di sini? Kamu tidak menyanyi hari ini?
Kakak tahu di mana Soon Young tinggal. Bisakah berikan alamatnya?
Untuk apa?
Mi Jin datang tadi pagi.
- Mi Jin? - Ya.
Aku pulang untuk bertemu Jeong Woo dan saat itulah dia datang.
Dia bilang Soon Young melahirkan dan besarkan bayi Kakak Jeong Hoon.
- Mi Jin mengatakan itu? - Ya.
Kakak tahu soal itu?
Bagaimana dia mengetahuinya?
Dia mengunjungi Soon Young dan mengetahuinya.
Kakak Jeong Hoon sedang menggendong bayi itu.
Si bodoh itu...
Aku mau bertemu Soon Young.
Pastinya sangat sulit membesarkan bayi sendiri.
Ayolah, Kakak.
Soon Young.
Ini Bok Shil. Apakah kamu di rumah?
Soon Young.
Siapa namanya?
- Min Su. - Min Su?
Sungguh nama yang bagus.
Boleh aku menggendongnya?
Kenapa kamu ke sini?
Soon Young.
Ini pasti sangat sulit.
Tidak ada yang tahu mengenai Min Su.
Jadi, aku mau bertemu denganmu.
Bagaimana kamu mengetahuinya?
Ibu dan nenekku juga tahu.
Kamu menyalahkan kakakku?
Apakah kamu membencinya?
Tidak. Itu sudah masa lalu.
Tidak jika kamu memiliki Min Su.
Min Su
tidak ada hubungannya dengan Jeong Hoon.
Soon Young.
Aku juga merasa bersalah terhadap kakakku.
Aku sangat membencinya saat putus denganmu.
Namun, belum lama ini,
aku mengetahui kalau dia terpaksa meninggalkanmu.
Apa maksudmu?
Alasan dia tidak diterima ke institut hukum...
Sudahlah. Lupakan itu.
Istrimu datang pagi ini.
Sudah berapa lama kamu tahu?
Belum lama.
Itukah alasanmu menangis di restoran?
Kamu seharusnya mengatakannya.
Itu pasti sangat sulit untuk kamu tangani sendiri.
Bayi itu.
Apakah laki-laki atau perempuan?
Laki-laki.
Baiklah.
Siapa namanya?
Min Su.
Mengenai kelahirannya.
Itu tidak mungkin sudah didaftarkan.
Seseorang dari keluarga kita
di luar sana sendiri
tanpa didaftarkan.
Sekarang apa yang akan kamu lakukan setelah istrimu tahu?
Keluarganya juga akan mengetahuinya.
Itu akan sangat berat untuk kamu tanggung.
Dan bagaimana dengan Soon Young?
Maaf.
Kenapa kamu di luar sini?
- Kakak Jeong Hoon pulang. - Benarkah?
Ya. Soon Young membesarkan bayi Kakak Jeong Hoon.
Kakak, kita harus bicara.
Aku berharap ini tidak akan terjadi.
Kakak seharusnya berhati-hati.
Itu sangat menyedihkan bagi istri Kakak maupun Soon Young.
Sekarang bagaimana?
Kakak mungkin lebih khawatir dan peduli terhadap istri Kakak,
tapi aku lebih memedulikan Soon Young.
Mertua Kakak akan berbuat sesuatu.
Dia harus apa saat itu?
Sial.
Tolonglah kakak.
Apa?
Soon Young dan Min Su.
Kakak tidak bisa meninggalkan mereka seperti itu.
Carikan tempat agar dia bisa tinggal bersama Min Su secara rahasia.
Baiklah.
Mi Jin, ada apa antara kamu dan Jeong Hoon?
Beri tahu agar kami tahu.
Kamu ke mana pagi ini?
Ibu ke butik, tapi kamu tidak ada
serta penjahit itu.
Apa yang terjadi?
Beri tahu kalau itu hal yang perlu ayah ketahui.
Ya, Mi Jin.
Beri tahu ayahmu kalau kamu tidak bisa menanganinya sendiri.
Jangan menyimpannya sendiri.
Kamu memiliki ibu dan ayah.
Jangan ganggu aku.
Aku tidak mau mengatakan apa pun saat ini.
Aku merasa seperti tersiksa.
Kamu tiba. Kemarilah dan duduk.
Apa yang terjadi sehingga membuat Mi Jin merasa tersiksa?
Maaf.
Beri tahu kami kamu meminta maaf untuk apa.
Aku menyuruhmu duduk.
Ayah, aku mau berbicara dengan Jeong Hoon di atas.
Bicaralah di depan kami
kecuali kamu mau melihat ibu mati karena frustrasi.
Lakukanlah. Naiklah.
Sayang.
Ini sungguh menyebalkan.
Kamu dari mana?
Kembali ke sana lagi?
Aku ke Sohyun-dong.
Untuk apa?
Aku memberi tahu ibu dan nenekmu mengenai bayimu.
Apakah mereka menyuruhmu datang?
Apa kata mereka?
Mereka bilang apa sekarang setelah tahu tentang bayimu?
Mereka mengkhawatirkanmu.
Mereka mengkhawatirkanku?
Mereka lebih peduli terhadap Soon Young daripada aku.
Mereka pasti prihatin padanya, bukan padaku.
Dia melahirkan dan membesarkan bayimu.
Apa katamu?
Bayi apa?
Katanya orang terdekatlah yang mengkhianati.
Kamu punya bayi?
Bicaralah kepadaku.
Apakah kamu berselingkuh?
Bibi, Paman mau semuanya turun.
Kamu sungguh punya bayi?
Kenapa kamu tidak menjawab?
Turunlah!
Sayang, kita harus apa?
Jeong Hoon memiliki bayi di luar pernikahan.
Apa?
Dasar kamu pria berengsek yang tidak tahu terima kasih.
Berani-beraninya kamu
mengkhianati Mi Jin dan ayah!
Sudahlah, Ayah.
Aku sudah muak dengannya.
Aku akan menceraikannya.
Mi Jin.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Through the Waves"
Pernikahan kami kacau sejak awal.
- Nenek. - Kami datang mau menemui Min Su.
Keluar dari rumah ini.
Bayi ini tidak ada hubungannya dengan kalian.
Semua anak punya ayah.
Mari sudahi saja.
Maafkanlah anakku.
Beraninya kamu bicara soal memaafkan dalam keadaan ini?
- Berikan kami akta rumah ini. - Apa?
Dia harus dirawat karena enteritis.
- Hye Rin. - Kenapa tidak kita besarkan dia?
- Nenek. - Aku akan mencobanya.
Berikanlah dia kepada kami dan mulai kembali hidupmu.